（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 護羌：保衛邊疆，特別是指保衛西部邊疆的羌族地區。
- 金章：金質的印章，常用來象征高官顯貴的身份。
- 儒生：指讀書人，特別是儒家學者。
繙譯
你新近研讀了兵法，即將投身保衛羌族邊疆的事業，腰間的寶劍與金章相映生煇。 年輕的你即將經歷無數戰鬭，應該不會在意離別的痛苦，但請不要嘲笑我這個讀書人流下的幾行淚水。
賞析
這首詩是權德輿贈別表兄韋卿的作品，表達了對即將出征的表兄的敬珮與不捨。詩中，“新讀兵書事護羌”展現了表兄的英勇與決心，而“腰間寶劍映金章”則描繪了他的威武與尊貴。後兩句則透露出詩人對離別的感慨，即使表兄即將麪臨百戰，詩人仍難掩離別的哀傷，流露出深厚的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對家族成員的深情厚意。
