題朱光祿園中雜景十首江蘺館

明 · 胡應麟

悠然四鬆頂，置此六尺齋。
事事張功父，何論十二釵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 悠然：悠閒自在的樣子。
• 置：放置，安置。
• 六尺齋：指書房或小屋，六尺形容其狹小。
• 事事：每一件事。
• 張功父：人名，具體不詳，可能是指某位擅長或愛好各種事物的人。
• 何論：更不用說。
• 十二釵：指《紅樓夢》中的十二位女性角色，這裏泛指衆多美麗的女子。

翻譯

悠閒自在的四棵松樹頂上，安置了這六尺寬的小齋。 每一件事都像張功父那樣精通，更不用說那十二位美麗的女子了。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而充滿文化氣息的場景。詩人以「悠然」形容四鬆之頂，營造出一種超脫塵世的氛圍。六尺齋雖小，卻承載了豐富的文化生活，事事精通如張功父，更展現了主人的博學多才。末句提及「十二釵」，不僅增添了詩意的浪漫色彩，也暗示了主人對美好事物的追求和欣賞。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對閒適生活的嚮往和對文化藝術的熱愛。