所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吳興：古地名，今浙江湖州一帶。
- 使君：古代對州郡長官的尊稱。
- 尊：尊貴，高貴。
- 錢塘：古地名，今浙江杭州一帶。
- 領畫幡：指擔任官職，畫幡是古代官員出行時所用的旗幟。
- 月夜小維浮玉島：月夜中輕輕系舟於玉島，小維指輕輕繫住，浮玉島可能是指西湖中的島嶼。
- 花朝：指花開的早晨。
- 涌金門：杭州古城門之一，此處指杭州城。
- 官移西北天雙戒：指官職調動到西北，天雙戒可能是指西北的邊疆或要塞。
- 家傍東南水一村：家在東南水邊的一個村莊。
- 長卿：指司馬相如，此處可能用以自比。
- 無疏：不疏遠，親近。
- 乞田園：請求歸隱田園。
翻譯
吳興的使君既清廉又尊貴，不時地還兼任錢塘的官職。 月夜中，我輕輕系舟於西湖的島嶼，花開的早晨，我已經踏足了杭州城門。 官職調動到了西北的邊疆，而家卻安在東南水邊的一個村莊。 不論我這長卿般的遊子是否真的厭倦了遊歷，我怎能不親近田園，請求歸隱呢？
賞析
這首詩描繪了詩人王世貞在吳興和錢塘的官職生活，以及他對田園生活的嚮往。詩中通過對月夜泛舟西湖、花朝踏足杭州城的描繪，展現了他對自然美景的欣賞和對官場生活的體驗。後兩句則表達了他對官職調動的不滿和對家鄉田園生活的深切思念，體現了詩人對平靜生活的渴望和對官場生涯的反思。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人複雜而細膩的內心世界。
王世貞
明蘇州府太倉人，字元美，自號鳳洲，又號弇州山人。嘉靖二十六年進士，官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄，世貞時進湯藥，又代其妻草疏。楊死，復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞，嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬，下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸，忬卒論死，兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤，復父官。後累官刑部尚書，移疾歸。好爲古詩文，始與李攀龍主文盟，主張文不讀西漢以後作，詩不讀中唐人集，以復古號召一世。攀龍死，獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門，操文章之柄，所作亦不盡膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文