(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 讓帝:指唐睿宗李旦,因其禪位於其子唐玄宗李隆基,故稱讓帝。
- 虯髯:指捲曲的鬍鬚,這裏形容讓帝的相貌特徵。
- 三葉孫:指三代孫,即讓帝的孫子。
- 汝陽:地名,此處可能指汝陽王李璡,唐玄宗的侄子。
- 眉宇:指人的面容、神態。
- 天人:形容人的容貌或氣質非凡,如同天上的神仙。
- 宮花:宮中的花朵,這裏可能指宮中的裝飾或宮廷中的美好事物。
- 砑光帽:一種帽子,砑光指帽子的光澤。
- 羯鼓:一種古代打擊樂器,聲音激昂。
- 萬樹春:形容春天的景象,萬樹皆綠,生機勃勃。
翻譯
讓帝那捲曲鬍鬚的三代孫,汝陽王的眉宇間依舊有着天人的風采。 宮中的花朵不曾凋落,砑光帽的光澤依舊,羯鼓的激昂聲能催動萬樹春天的到來。
賞析
這首作品通過對讓帝后代汝陽王的描繪,展現了其非凡的氣質和宮廷中的美好景象。詩中「讓帝虯髯三葉孫」一句,既點明瞭汝陽王的尊貴血統,又通過「虯髯」這一細節,勾畫出其祖輩的英武形象。而「汝陽眉宇尚天人」則直接讚美了汝陽王超凡脫俗的氣質。後兩句「宮花不落砑光帽,羯鼓能催萬樹春」則通過宮廷中的細節和春天的景象,進一步以象徵的手法,表達了汝陽王所處環境的繁華與生機。整首詩語言凝練,意境深遠,通過對歷史人物的描繪,展現了詩人對美好事物的讚美和對歷史的緬懷。