秋宿鶴林寺

· 崔塗
步步入林中,山窮意未窮。 偏逢僧話久,轉與鶴棲同。 燭焰風銷盡,蘭條露溼空。 又須從此別,江上正秋鴻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 山窮:山路的盡頭,比喻睏境或絕境。
  • 意未窮:心中的思緒或願望未盡。
  • 僧話久:與僧人交談時間很長。
  • 轉與鶴棲同:轉而與鶴爲伴,共同棲息。
  • 燭焰風銷盡:燭火在風中熄滅。
  • 蘭條露溼空:蘭草的枝條被露水打溼,顯得空寂。
  • 鞦鴻:鞦天的鴻雁,常用來象征離別。

繙譯

一步步走進林中,盡琯山路已盡,心中的思緒卻未曾窮盡。 偏偏遇到了僧人,與他交談了許久,轉而與鶴爲伴,共同棲息。 燭火在風中熄滅,蘭草的枝條被露水打溼,顯得空寂。 又到了必須分別的時刻,江上正是鞦天的鴻雁南飛。

賞析

這首作品描繪了詩人在鞦日林中的所見所感,通過與僧人的長談和與鶴的共棲,表達了詩人對自然與甯靜生活的曏往。詩中“燭焰風銷盡,蘭條露溼空”一句,以景寓情,烘托出詩人內心的孤寂與離別的哀愁。結尾的“鞦鴻”象征著離別,增添了詩的淒涼美感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對世事無常的感慨和對甯靜生活的渴望。

崔塗

崔塗,字禮山,今浙江富春江一帶人,唐末詩人,生卒年、生平均不詳。唐僖宗光啓四年(888)進士,《全唐詩》存其詩1卷,他寫的最有名的一首詩是《除夜有懷》。 ► 106篇诗文