遊楊歷巖

明 · 王弘誨

石洞雲房嫋四垂，羣峯環拱路逶迤。
側身巖壑盤蝸近，騁目乾坤過鳥知。
隱約樓臺浮海市，霏微泉樹瀉天池。
興來不盡磨崖紀，高閣憑虛縱所思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嫋四垂：形容雲霧繚繞，四下垂掛的樣子。
• 逶迤：曲折綿延。
• 巖壑：山岩和山谷。
• 盤蝸：比喻行走緩慢，如蝸牛般。
• 騁目：放眼遠望。
• 乾坤：天地。
• 過鳥知：形容視野開闊，連飛鳥的行蹤都能知曉。
• 海市：海市蜃樓，這裏指虛幻的景象。
• 霏微：細雨迷濛的樣子。
• 泉樹：泉水和樹木。
• 瀉天池：形容泉水如天池之水傾瀉而下。
• 磨崖紀：在山崖上刻字留念。
• 高閣：高大的樓閣。
• 憑虛：憑空，無所依託。

翻譯

石洞中的雲霧繚繞，四下垂掛，羣峯環繞，道路曲折綿延。側身行走在巖壑之間，步伐緩慢如蝸牛，放眼遠望，天地廣闊，連飛鳥的行蹤都能知曉。隱約可見樓臺浮現在海市蜃樓中，細雨迷濛中的泉水和樹木彷彿從天池傾瀉而下。興致來時，在山崖上刻字留念，不盡其意，站在高閣之上，憑空放縱思緒。

賞析

這首作品描繪了作者遊歷楊歷巖時的所見所感。詩中，「石洞雲房嫋四垂」等句，通過細膩的筆觸勾勒出了山間的神祕與壯美，展現了自然景色的迷人之處。後句「興來不盡磨崖紀」等，則表達了作者對自然的熱愛與嚮往，以及在自然中尋找心靈寄託的情懷。整首詩意境深遠，語言優美，讀來令人心曠神怡。