襄陽蹋銅蹄

明 · 王世貞

襄陽老龍堤，爨石鐵作泥。
駿馬驕鑿落，真是蹋銅蹄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 襄陽：地名，今湖北省襄陽市。
• 老龍堤：襄陽的一個地名，指的是古老的堤壩。
• 爨石：燒石，這裏指用火燒石頭。
• 鐵作泥：形容石頭被燒得像泥一樣軟。
• 駿馬：好馬，跑得快的馬。
• 驕鑿落：形容馬蹄聲響亮有力。
• 蹋銅蹄：形容馬蹄聲如銅鐵撞擊。

翻譯

在襄陽的老龍堤上，石頭被火燒得像泥一樣軟。 駿馬奔騰，蹄聲響亮有力，就像是銅鐵撞擊的聲音。

賞析

這首詩描繪了襄陽老龍堤上的景象，通過「爨石鐵作泥」這一誇張的描寫，展現了石頭的柔軟，與「駿馬驕鑿落」形成鮮明對比，突出了馬蹄聲的響亮和力量感。整首詩語言簡練，意境生動，通過對聲音的描寫，傳達了一種豪邁和奔放的情感。