（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鯨波：巨大的波浪，比喻戰亂。
- 鼉鼓：古代用鼉皮蒙的鼓，這裏指戰鼓。
- 殷城：指城池被戰鼓聲震動，形容戰爭激烈。
- 坼：裂開。
- 七軍：指關羽的七軍。
- 肉臭：指士兵屍體腐爛。
- 魚不食：形容屍體太多，連魚都不吃。
- 於侯：指關羽。
- 龐侯：指龐德，曹操的將領。
- 吒：怒吼。
- 黠於鼫：比鼫鼠還要狡猾，鼫鼠是一種小而狡猾的動物。
- 麥城：地名，關羽在此被擒。
- 將星：指關羽。
- 高廟：指漢高祖劉邦的廟。
- 神靈：指劉邦的神靈。
- 西川碧：指蜀地的碧血，比喻忠臣的鮮血。
翻譯
戰亂如巨浪滔天，天空都被染成了赤色，戰鼓聲震動了城池，彷彿要裂開。關羽的七軍士兵屍體腐爛，連魚都不願意吃，關羽沉默不語，龐德卻在怒吼。 龐德以七尺之軀殉國於漢賊，而那個碧眼的小兒（指孫權）比鼫鼠還要狡猾。在麥城，關羽的將星忽然墜落，連漢高祖的神靈也無法扶持，他的血最終化作了西川的碧血。
賞析
這首詩描繪了關羽戰敗的悲壯場景，通過誇張的意象和生動的比喻，展現了戰爭的殘酷和英雄末路的無奈。詩中，「鯨波漲天」和「鼉鼓殷城」形象地描繪了戰亂的激烈，而「七軍肉臭魚不食」則深刻反映了戰爭的慘烈。後半部分通過對關羽和龐德的對比，以及對關羽命運的哀悼，表達了對忠臣的敬仰和對英雄悲劇的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感沉痛，是對歷史英雄的一種緬懷和頌揚。
