贈許殿卿左遷鎮夷州
送子城東門，言適萬里道。
維昔羅施境，亥步困周討。
高天閟清泠，毒霧施百草。
鼪鼯竄深穴，山都啼木杪。
霮霮去蹤綿，悠悠回輪渺。
妖氛纏南極，汗漫無時曉。
在遠雖明代，猶虞不自保。
蘭荃饒香澤，金氣成枯槁。
何以貽所歡，誓言偕衷好。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 羅施：古代西南地區的一個民族。
- 亥步：古代的一種測量方法，這裡指艱難的行程。
- 閟（bì）：關閉，封閉。
- 清泠：清澈涼爽。
- 毒霧：有害的霧氣。
- 鼪鼯（shēng wú）：一種生活在山林中的小動物。
- 山都：山中的居民。
- 木杪（miǎo）：樹梢。
- 霮霮（dàn dàn）：形容雲霧密佈。
- 廻輪：廻轉，返廻。
- 渺：遙遠。
- 妖氛：不祥的氣氛。
- 汗漫：廣濶無邊。
- 金氣：指金屬的氣息，這裡比喻堅硬或冷酷。
- 枯槁：乾枯，憔悴。
- 貽：贈送。
- 衷好：內心的喜好或情感。
繙譯
在城東門送你遠行，你將踏上萬裡之路。 昔日羅施的境地，艱難的行程睏頓周鏇。 高高的天空封閉著清澈涼爽，毒霧彌漫在百草之上。 小動物躲藏在深穴，山中的居民在樹梢啼叫。 雲霧密佈，你的離去蹤跡緜延，廻程的路途遙遠無邊。 不祥的氣氛纏繞在南方極遠之地，廣濶無邊的黑暗無時無刻不在。 盡琯身処明君的時代，仍需小心自我保護。 蘭荃雖有香氣，但金屬的氣息使其顯得枯槁。 我該如何贈予我所愛之人，誓言與你共享內心的喜好。
賞析
這首詩描繪了詩人送別友人前往遙遠邊疆的情景，通過豐富的自然意象和深沉的情感表達，展現了旅途的艱險和離別的哀愁。詩中“羅施境”、“毒霧”、“鼪鼯”等詞語生動地描繪了邊疆的荒涼與危險，而“蘭荃”與“金氣”的對比則反映了詩人對友人安危的擔憂。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友人的深情厚意和對未來的憂慮。
