(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 臨洮:今甘肅省臨洮縣。
- 龍興寺:寺廟名。
- 玄上人:寺廟中的高僧。
- 青木香:一種植物,其根可入藥,有香氣。
- 錫杖:僧人所持的杖,頂端有錫環。
- 繩牀:又稱胡牀,一種簡單的坐具。
- 藥王:指神農氏,傳說中嘗百草以製藥的神。
翻譯
從遠方移植來的青木香,被種植在僧人的房間裏。 六月時,它新吐露花朵,三春時節,葉子已經長得很茂盛。 它的莖幹挺拔如高舉的錫杖,影子投射到繩牀上。 只因爲它能夠治癒疾病,所以人們傾心向着藥王祈求。
賞析
這首作品描繪了青木香在僧房中的生長情況,通過「六月花新吐,三春葉已長」展現了其生命力旺盛的景象。詩中「抽莖高錫杖,引影到繩牀」形象地比喻了青木香莖幹的挺拔和影子的投射,增添了詩意的美感。結尾「只爲能除疾,傾心向藥王」則表達了人們對青木香藥用價值的重視和對藥王的崇敬,體現了詩人對自然與生命力的讚美。