名句
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 水國:指江南水鄉。
- 殊非:實在不是。
- 遠別:長久的離別。
- 長安:唐朝的都城,這裏代指政治中心或繁華之地。
- 歸期:回來的日期。
翻譯
江南水鄉的秋夜,風聲蕭瑟,這實在不是長久的離別之時。 長安彷彿在夢中,我何時纔能有歸來的日期呢?
賞析
這首詩表達了詩人對遠方友人的深切思念和對歸期的渴望。詩中「水國秋風夜」描繪了江南秋夜的淒涼景象,增強了離別的感傷氛圍。後兩句則通過「長安如夢裏」表達了對繁華都城的嚮往與留戀,同時「何日是歸期」直抒胸臆,流露出對歸鄉的深切期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了李白詩歌中常見的豪放與深情並存的特色。