蕭芳桂輓詩四首其三

明 · 李昌祺

豪傑空餘子，尊賢眼倍青。
揮金資客醉，闢館教兒經。
天道幽難測，親情痛不勝。
山陽懷舊笛，幾度斷腸聽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 豪傑：英雄
• 尊賢：尊重賢人
• 揮金：揮霍金錢
• 資客：有錢的客人
• 辟館：開設學堂
• 教兒經：教導孩子讀書
• 天道：天意
• 幽難測：深奧難測
• 懷舊：懷唸
• 笛：指笛子
• 幾度：多次
• 斷腸：傷心

繙譯

英雄豪傑雖然已經離去，但對賢人的尊敬卻歷久彌新。揮霍金錢的有錢人沉醉於享樂，開設學堂教導孩子讀書。天意深奧難測，親情之痛無法言表。在山陽，懷唸往事時吹奏的笛聲，多次讓人傷心欲絕。

賞析

這首詩描繪了英雄豪傑的離去，但對賢人的尊敬卻依然存在。詩人通過描寫揮霍金錢的有錢人和開設學堂教育子女的場景，反映了社會風貌。詩中表達了對天命和親情的思考，以及對往事的懷唸和傷感。整躰氛圍幽雅，意境深遠，展現了詩人對人生沉思和情感的表達。