早春

明 · 李孫宸

羈思無窮已，風光且綠尊。
雪餘天悔虐，春至鳥多言。
宦以拙增傲，吾兼懶避喧。
禮曹公牘簡，吏散任關門。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羈思（jī sī）：思念流離異鄉的心情。
• 尊（zūn）：指酒杯。
• 餘（yú）：餘留。
• 悔虐（huǐ nüè）：指冬天的嚴寒。
• 宦（huàn）：指做官。
• 拙（zhuō）：愚笨。
• 傲（ào）：驕傲。
• 禮曹（lǐ cáo）：指管理禮儀的官員。
• 公牘（gōng dú）：指官方文件。
• 吏（lì）：官吏。

翻譯

早春時節，思念之情無盡，風景宜人，酒杯中盛滿了綠色的春意。雪後的天空依然殘留着寒冷，春天到來時，鳥兒們多了許多歌聲。我雖然做官卻愚笨自負，又懶於避開喧囂。管理禮儀的官員簡化了公文，官吏們也散了，各自回家關上了門。

賞析

這首詩描繪了早春時節的景象，通過對自然景色和個人心境的描繪，展現了詩人對季節變遷和人生境遇的感慨。詩中運用了對比手法，冷冬與溫暖春天、思念與官場、繁華與寧靜等對立的元素，表達了詩人對世事變化的感慨和對內心情感的反思。整體氛圍清新淡雅，意境優美。