戊申正月試筆

元 · 徐賁

佳氣麗層城，龍河溢曉清。
市橋緹騎集，巷陌寶車行。
柳上春多思，蘭心雪有情。
風光看更好，底事客愁生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 戊申：古代用天乾地支紀年，戊申年即某一個特定的年份。
• 佳氣：美好的氣象或景象。
• 麗：使動用法，使...美麗。
• 層城：高大的城牆。
• 龍河：河流的美稱，可能指某條河流。
• 溢：充滿而流出來。
• 曉清：清晨的清新。
• 市橋：城市中的橋梁。
• 緹騎：古代官吏出行時前導的騎士，這裡指騎馬的官員或貴族。
• 集：聚集。
• 巷陌：小巷和街道。
• 寶車：裝飾華麗的車子。
• 行：行走。
• 柳上春多思：柳樹上的春天讓人思緒萬千。
• 蘭心：蘭花的中心，比喻高潔的心霛。
• 雪有情：雪似乎也有情感，這裡指雪的純潔和美麗。
• 風光：風景。
• 更好：更加美好。
• 底事：何事，什麽事。
• 客愁生：作爲客人，心中産生了憂愁。

繙譯

戊申年正月試筆 元朝 徐賁 美好的氣象使高大的城牆顯得更加美麗，龍河在清晨溢滿了清新。 市橋上，騎馬的官員們聚集，小巷和街道上，裝飾華麗的車子行駛。 柳樹上的春天讓人思緒萬千，蘭花中心似乎也蘊含著雪的純潔情感。 風景看起來更加美好，但作爲客人，心中卻産生了憂愁。

賞析

這首作品描繪了戊申年正月清晨的景象，通過“佳氣麗層城”和“龍河溢曉清”展現了城市的美好和清新。詩中“市橋緹騎集，巷陌寶車行”反映了社會的繁華和貴族的奢華生活。後兩句“柳上春多思，蘭心雪有情”則通過自然景物的描寫，抒發了詩人內心的情感。最後一句“風光看更好，底事客愁生”則表達了詩人作爲客人的憂愁，與前文的美好景象形成對比，增添了詩的情感深度。