人日洪爽寰兄枉草堂並索書傳稿

明 · 林熙春

荏苒逢人日，齋居集客星。
梅紅臨碧水，鵝白換黃庭。
剪綵慚三徑，斷金守一經。
夜來杯酒別，眼自爲君青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

荏苒（rěn rǎn）：時間飛逝，轉瞬即逝
齋居（zhāi jū）：在家齋戒養身
梅紅（méi hóng）：梅花盛開的紅色
鵝白（é bái）：鵝毛的白色
剪綵（jiǎn cǎi）：剪綵，指剪去綵帶
斷金（duàn jīn）：指斷絕金錢關係
眼自爲君青（yǎn zì wéi jūn qīng）：眼淚爲你變得清澈

翻譯

時間飛逝，又逢白晝。我在家中守齋，邀請朋友來相聚。梅花盛開在碧水旁，鵝毛飄灑在黃庭上。我剪去了五彩的綵帶，只守着一本經書。昨夜與你共飲別離，我的眼淚已爲你變得清澈。

賞析

這首詩描繪了詩人在家中齋戒時的情景，與朋友相聚，賞花賞景，剪去了世俗的紛擾，只守着一份經書。最後一句表達了詩人與知己別離時的心情，眼淚已爲對方變得清澈，情感真摯動人。整首詩意境優美，情感真摯，展現了詩人內心深處的柔情與禪意。