題烏絲紅袖圖爲王黃湄都諫三首

花雨林煙自暮朝,清溪流水入紅橋。 蠻箋捧出纖纖手,如此詩人未寂寥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 烏絲:古代一種帶有黑色條紋的紙,常用於書寫。
  • 紅袖:指女子的紅色衣袖,常用來代指女子。
  • 都諫:古代官職名,指負責諫議的官員。
  • 蠻箋:古代指南方少數民族所制的紙,這裏泛指精美的紙張。
  • 纖纖手:形容女子手指細長柔美。
  • 寂寥:寂寞,孤獨。

翻譯

花雨和林煙不分早晚地交織在一起,清澈的溪水流入了紅色的橋樑。 一雙纖細柔美的手捧出了精美的紙張,像這樣的詩人並不感到孤獨。

賞析

這首作品描繪了一幅美麗的自然景色與人文活動相結合的畫面。詩中「花雨林煙」與「清溪流水」共同構成了一個幽靜而充滿生機的自然環境,而「紅橋」則增添了一抹亮麗的色彩。後兩句通過「纖纖手」捧出「蠻箋」的細節,展現了詩人的創作場景,表達了詩人雖處幽靜之地,卻因有詩相伴而不感孤獨的情感。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛以及對詩歌創作的熱情。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文