(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浩浩:形容水勢盛大。
- 懸泉:懸掛的泉水,指瀑布。
- 黃姑渚:神話中的地名,此處泛指水邊。
- 白帝天:神話中的天帝之一,此處泛指天空。
- 千仞:形容山峯極高。
- 西成:指秋天農作物的成熟。
翻譯
空曠的林間,水聲浩蕩,石壁上懸掛着瀑布。 它直瀉而下,彷彿流入了神話中的黃姑渚,橫飛而上,似乎觸及了白帝的天空。 聲音如同從千仞高的山峯上落下,風將水珠吹散,猶如萬顆珍珠般圓潤。 不要嫌棄這離山的濁水,因爲秋天的豐收正等待着它灌滿田野。
賞析
這首作品描繪了秋天瀑布的壯觀景象,通過「空林」、「石壁」、「懸泉」等意象,展現了自然的宏偉與神祕。詩中「直瀉黃姑渚,橫飛白帝天」運用了誇張的手法,增強了瀑布的氣勢。末句「莫惜離山濁,西成待滿田」則寓意深遠,表達了自然之水雖濁卻能滋養萬物的哲理,同時也寄託了對秋天豐收的期盼。