擬古詩十九首 其三
灼灼三春風,縈縈楊柳色。
年少去我徂,芳菲不再得。
遲我心所欽,良書寄懷憶。
迢遞千里間,神皋有仙宅。
朱鳳遺淸音,靑天囘羽翼。
玉軫動鳴琴,素月輝相卽。
髣髴垂丹梯,雲籖降消息。
願言欣相從,含情無終極。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 灼灼:鮮明的樣子。
- 徂(cú):往。
- 神皋:神明所聚的神聖之地。
- 玉軫:琴上的部件,可轉動以調絃。
- 丹梯:紅色的梯子,這裏指登天的梯子。
翻譯
鮮明的三春風光,縈繞着楊柳的顏色。年輕的時候離我而去,芳菲的景象不再能得到。延遲了我心中所欽佩的人,好書寄託着懷念回憶。在遙遠的千里之間,神聖之地有神仙的居處。硃紅色的鳳凰留下清亮的聲音,在青天上回旋着羽翼。玉軫轉動彈響鳴琴,潔白的月亮光輝相互映照。彷彿垂下了登天的梯子,雲中的竹籤傳遞着消息。但願高興地相互跟隨,飽含情意沒有盡頭。
賞析
這首詩描繪了春風、楊柳等景象,營造出一種美好又略帶惆悵的氛圍。詩中表達了對過去美好時光的懷念以及對心中所欽之人的期盼,通過對神仙居處、朱鳳等充滿奇幻色彩的描寫,增添了神祕的意境。同時藉助鳴琴、素月等意象,進一步烘托出浪漫而幽遠的情感。結尾表達了希望與對方相隨相伴、情意無盡的願望,展現出執着而深切的情感訴求。整體意境優美,情感細膩,具有獨特的藝術魅力。