三天竺還五首

元 · 方回

城中決定少新詩，便向湖光也未宜。
我有新詩無數處，三天竺路筍輿遲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三天竺：位於中國浙江省杭州市西湖區，是西湖周邊的一個著名景點，由上天竺、中天竺、下天竺三座古剎組成。
• 筍輿：指竹轎，一種用竹子製成的輕便轎子。

翻譯

在城中，我確定找不到新的詩意，即使面對湖光山色也未必適宜。 我有無數新的詩篇靈感，都在三天竺的路上，乘坐着竹轎緩緩前行。

賞析

這首詩表達了詩人方回在城中尋找詩意的困難，以及他在三天竺的旅途中所感受到的詩意靈感。詩中「城中決定少新詩」一句，反映了城市生活的單調與詩意的匱乏，而「三天竺路筍輿遲」則描繪了詩人在自然風光中悠然自得的心境。通過對比城市與自然，詩人強調了自然環境對於創作靈感的激發作用。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對於自然與詩意生活的嚮往。