（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西掖：指朝廷的西側，這裏指朝廷。
- 重門：指多重的門，形容宮廷的深邃。
- 幽期：祕密的約會，這裏指隱祕的相聚。
- 赴省郎：前往省郎的官署，省郎是明代的一種官職。
- 散帙：打開的書卷，這裏指讀書。
- 宴坐：安坐，指閒坐。
- 衣潤：衣服溼潤，指露水沾溼了衣服。
- 庭寒：庭院中的寒氣。
- 履霜：踩在霜上，形容天氣寒冷。
- 物華：自然界的景物。
- 小酌：小量的飲酒。
翻譯
朝廷的西側，重重的門扉緊閉，我祕密地前往省郎的官署。 清談之間，唯有打開的書卷相伴，安坐時只聞到陣陣香氣。 衣服微微沾溼了露水，庭院中的寒氣漸漸讓人感到踩在霜上的冷。 在他鄉，自然界的景物已近暮色，小酌一杯，心情卻是何等悠長。
賞析
這首作品描繪了在朝廷西側的幽靜環境中，與省郎祕密相聚的情景。詩中通過「重門掩」、「清言散帙」、「宴坐聞香」等細節，展現了詩人內心的寧靜與淡泊。後句「衣潤沾露」、「庭寒履霜」則巧妙地以自然景象映襯出詩人的孤寂與思鄉之情。結尾的「物華暮」、「小酌興長」則表達了詩人對自然美景的欣賞及對生活的熱愛，儘管身處異鄉，卻仍能從中找到樂趣，體現了詩人豁達的人生態度。