寄吳左丞二首

明 · 陶安

長沙爵邑舊鄱君，曾駐臨川壯武勳。
帝室遂能賓百粵，王孫今復將三軍。
火旗鐵馬晴觀陣，玉帳銀燈夜話文。
北望金陵作鄉土，鐘山佳處有飛雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 爵邑：爵位和封地。
• 鄱君：指鄱陽君，古代封號。
• 駐臨川：駐紮在臨川，地名。
• 壯武勳：壯大的武功和功勳。
• 賓百粵：賓服百粵，指使百粵地區歸順。
• 將三軍：統領三軍，即統帥軍隊。
• 火旗鐵馬：形容軍隊的威武。
• 玉帳銀燈：指軍帳中的豪華陳設。
• 金陵：南京的古稱。
• 鐘山：山名，位於南京。

翻譯

在長沙，你擁有爵位和封地，曾是古代的鄱陽君，曾在臨川駐紮，建立了輝煌的武功和功勳。你使得百粵地區歸順，如今又統帥着三軍。在晴朗的日子裏，你觀察着火旗鐵馬的軍陣，夜晚則在玉帳銀燈下談論文事。北望金陵，那裏已成爲你的故鄉，鐘山的美景處，常有飛雲飄過。

賞析

這首作品讚美了吳左丞的軍事才能和政治成就，通過描繪其在臨川的駐紮和壯大的武功，以及對百粵的賓服和三軍的統帥，展現了其威武的形象。詩中「火旗鐵馬」和「玉帳銀燈」的描繪，生動地表現了軍隊的威武和軍帳的豪華。結尾處對金陵的北望和對鐘山飛雲的描繪，則帶有一種鄉愁和懷舊的情感，使得整首詩在讚美之餘，也透露出一種深沉的情感。