夏日訪李少府

· 區越
詩瓢遠遠出林間,紫水西來轉數灣。 春過末由賡短唱,騷壇愁殺舊盟寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 詩瓢:指裝詩稿的容器,比喻詩稿。
  • 紫水:此處可能指紫色的水流,也可能是地名。
  • :續,繼續。
  • 騷壇:詩壇,文學界。
  • 舊盟:舊時的約定或承諾。

翻譯

詩稿從遠處的林間傳來,紫色的水流從西邊蜿蜒流過幾道灣。春天已經過去,我未能繼續寫下短歌,詩壇上的舊日盟約讓我感到憂愁。

賞析

這首作品描繪了詩人在夏日尋訪李少府時的情景與心情。詩中「詩瓢遠遠出林間」一句,既展現了詩人對詩歌的熱愛,也暗示了他與李少府之間的文學交流。而「紫水西來轉數灣」則以紫水爲背景,增添了詩意的浪漫與神祕。後兩句表達了詩人因春天逝去而未能繼續創作的遺憾,以及對詩壇舊日盟約的懷念與憂愁,體現了詩人對詩歌創作的執着與對友情的珍視。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文