初春

明 · 沈周

番暖番寒似小兒，嫩春天氣作嬌癡。
預先辦酒等花發，醉到花飛亦霎時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 番（fān）：連續，反複。
• 嫩春：初春，春天剛開始的時候。
• 嬌癡：形容小孩子天真可愛的樣子。
• 預先：事先，提前。
• 霎時：極短的時間，瞬間。

繙譯

初春的天氣就像小孩子一樣，一會兒煖和一會兒又冷，天真可愛。我提前準備好酒，等待花兒開放，一旦花兒飄落，那醉人的美景也衹是瞬間的事。

賞析

這首作品以初春的天氣比喻小孩子的性情，形象生動地描繪了春天的多變和生命的短暫。詩中“預先辦酒等花發”一句，展現了詩人對春天花開的熱切期待，而“醉到花飛亦霎時”則深刻表達了美好時光易逝的哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對初春景象的描繪，傳達了對生命無常的感慨。