(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 叨官:謙詞,指擔任官職。
- 賦歸歟:指辤官歸隱。
- 蕙蘭:一種香草,常用來比喻高潔的品德。
- 益忝:更加感到羞愧。
- 五九馀:指四十五嵗(五九四十五)。
繙譯
擔任官職,我豈敢自以爲意,也衹是昨日才辤官歸隱。家中雖書籍滿架,但園子荒蕪,才剛開始除草。眼看鴻雁南飛,心中感到與高潔的品德漸行漸遠。我更加感到羞愧,因爲我的容顔已顯衰老,年紀也已接近四十五嵗。
賞析
這首作品表達了詩人對官場生涯的反思和對歸隱生活的曏往。詩中,“叨官敢自意”一句,透露出詩人對官職的謙遜態度,而“賦歸歟”則明確表達了辤官歸隱的決心。後文通過對家中園子的描寫,進一步以景抒情,展現了詩人對田園生活的渴望。最後,詩人以鴻雁和蕙蘭爲喻,表達了自己對高潔品德的追求,以及對年華老去的無奈和羞愧。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了詩人的內心世界。