小堂寒江獨釣圖未徹宜此春雪

明 · 李舜臣

小堂不及掃，尚掛寒江圖。
怪底春來雪，飄然二月俱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 未徹：未完成。
• 怪底：爲何，何故。

繙譯

小堂還未打掃乾淨，依然掛著那幅寒江獨釣的畫。 爲何春天來了，二月裡還飄著雪花呢？

賞析

這首作品通過描繪小堂中未完成的打掃和掛著的寒江圖，表達了一種甯靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中“怪底春來雪”一句，巧妙地以春天的雪爲引子，抒發了對自然界變幻莫測的感慨，同時也透露出對時光流轉的無奈與思索。整躰語言簡練，意境深遠，展現了詩人對生活細節的敏銳觀察和深刻感悟。