過李黃羅茅堂五首柬克正茂才

明 · 劉崧

水碓時時急，秋山岸岸陰。
偶來看野客，渾欲託雲林。
烏石寒鬆暝，香田雨稻深。
幽棲寧避世，暫去已關心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 水碓（duì）：利用水力舂米的器械。
• 岸岸：每一處水岸。
• 渾：簡直。
• 雲林：指隱居之所。
• 暝（míng）：昏暗。

翻譯

水碓不時發出急促的聲響，秋天的山巒，每一處水岸都顯得陰暗。偶然來探望鄉野之人，簡直想要託身於這隱居之所。烏石旁的寒鬆在暮色中顯得幽暗，芳香的田地裏，雨中的稻子長得茂密深沉。在這幽靜的地方隱居，並非是爲了逃避世事，只是短暫地離開，心中也已充滿掛念。

賞析

這首詩描繪了一幅秋日山村的景象，通過對水碓、秋山、野客、雲林、寒鬆、香田、雨稻等景物的描寫，營造出一種幽靜、深沉的氛圍。詩中表達了詩人對隱居生活的嚮往，同時也透露出對世事的一絲牽掛。整首詩意境優美，語言簡練，用簡潔的文字描繪出了豐富的畫面和情感，讓讀者能夠感受到詩人內心的矛盾與寧靜。