（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
茅山（máo shān）：中國道教名山，在江蘇省西南部。 瑤草：傳說中的仙草，這裏泛指珍異之草。 蘭薰：蘭之香氣。 飛霞佩：神仙的飾物，一種想象中的美好佩飾。 玄清：指仙境。 紫氛：紫色的雲氣，常用來形容仙境的神祕氛圍。
翻譯
曾經登上茅山去採摘白雲，山中珍異的草都散發着蘭草的香氣。 怎樣才能摘取那飛霞佩飾，與你一同前往仙境嬉戲於那紫色的雲氣之中。
賞析
這首詩以充滿想象力的筆觸，描繪了一個神祕而美好的仙境。詩人提及曾上茅山採白雲，給人一種超凡脫俗之感，而山中瑤草盡蘭薰則進一步烘托出此地的神祕與美好。後兩句表達了詩人對仙境的嚮往，希望能擷取飛霞佩，同上玄清戲紫氛，展現出對超凡境界的追求。整首詩意境優美，富有浪漫主義色彩，通過對茅山仙境的描繪，傳達出詩人對美好、神祕世界的憧憬。
