歸興七首並序

塵容聊一洗,發垢正新梳。 藥裏開蛛網,芸編走蠹魚。 調希弦可解,意到竹堪書。 寄謝勞勞客,無煩問索居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 塵容:指塵世的容顏,即世俗的面貌。
  • 藥裏:指藥箱或藥櫃。
  • 芸編:指書籍。芸香可以驅蟲,古人常在書頁中夾芸香以防蟲蛀,故稱書籍爲芸編。
  • 蠹魚:指蛀書蟲。
  • 調希弦:指調整琴絃,希指稀少,這裏可能指調整到稀有的音調。
  • 意到竹:意指心意或意境,竹指竹簡,古代書寫材料。
  • 勞勞客:指忙碌奔波的客人。
  • 索居:指孤獨居住。

翻譯

我洗去了世俗的面貌,梳理了久未打理的髮絲。 藥箱中佈滿了蜘蛛網,書頁間蛀蟲穿梭。 我調整着琴絃,尋找那稀有的音調,心意所至,竹簡上便可書寫。 寄語那些忙碌奔波的客人,無需來問我孤獨的生活。

賞析

這首詩表達了詩人對塵世的超脫和對隱居生活的嚮往。詩中,「塵容」與「發垢」象徵着世俗的紛擾,而「洗」與「梳」則體現了詩人對清淨生活的追求。藥箱中的蛛網和書頁間的蠹魚,描繪了隱居生活的寧靜與孤獨。最後兩句則直接表達了對隱居生活的滿足,以及對世俗紛擾的拒絕。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對精神自由的追求。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文