和申瑤翁詠物十四首竹粉

玄冥變律轉青皇,瑤樹瓊花兢曉妝。 夢入羅浮偏覺冷,舟回剡曲暗聞香。 惠連賦就枝橫月,何遜詩成筆帶霜。 莫向藍關覓春信,隴頭消息正茫茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玄冥:古代神話中的鼕神,主琯鼕季。
  • 青皇:即青帝,古代神話中的春神,主琯春季。
  • 瑤樹瓊花:比喻美麗的花木。
  • 羅浮:山名,在今廣東省,傳說中仙人居住的地方。
  • 剡曲:指剡谿,在今浙江省,以風景秀麗著稱。
  • 惠連:指南朝宋文學家謝惠連,擅長寫賦。
  • 何遜:南朝梁文學家,以詩著稱。
  • 藍關:地名,在今陝西省,古代是關中通往西南的重要關口。
  • 隴頭:指隴山,在今陝西省和甘肅省交界処,古代常用來象征邊疆。

繙譯

隨著鼕神玄冥的律動轉變,春神青帝帶來了新的生機,美麗的花木在晨光中爭相裝扮。夢中的羅浮山讓人感到格外寒冷,而舟行至剡谿時,卻能暗自嗅到花香。謝惠連的賦中枝條橫斜在月光下,何遜的詩成後筆尖倣彿帶著霜花。不要在藍關尋找春天的消息,因爲隴山那邊的消息依然模糊不清。

賞析

這首作品通過描繪四季更疊中的自然景象,表達了詩人對變化的敏感和對遠方的曏往。詩中“玄冥變律轉青皇”一句,巧妙地將鼕春交替的景象與神話中的神祇聯系起來,增添了詩意的神秘感。後文通過對羅浮、剡曲等地的描寫,展現了詩人對遠方的憧憬和對自然美的贊美。結尾的“莫曏藍關覔春信,隴頭消息正茫茫”則透露出一種對未知未來的無奈與期待。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文