殷東陽興矚

明 · 鄭學醇

平原一以眺，雲天屬新霽。
忻忻物向榮，披襟風轉蕙。
橤橤芬華敷，蔚蔚芳林翳。
盪漾清波深，緬映垂蘿細。
顧瞻江與河，曠遠極無際。
形變隨時化，神賞緣物契。
蕭散邊遐心，沉憂託川逝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 殷東陽：指東晉時期的殷浩，曾任東陽太守。
• 興矚：興致勃勃地遠望。
• 平原：廣闊的平地。
• 雲天：雲層和天空。
• 新霽：剛放晴的天氣。
• 忻忻：形容心情愉快。
• 物向榮：萬物欣欣向榮。
• 披襟：敞開衣襟，形容心情舒暢。
• 風轉蕙：風吹動蕙草，蕙草是一種香草。
• 橤橤：形容花朵繁盛。
• 芬華敷：芬芳的花朵盛開。
• 蔚蔚：形容草木茂盛。
• 芳林翳：芳香的樹林遮蔽。
• 盪漾：水面微波盪漾。
• 清波深：清澈的水波深邃。
• 緬映：遠處的景色映照。
• 垂蘿細：垂下的藤蘿細長。
• 顧瞻：回頭看。
• 江與河：泛指大江大河。
• 曠遠：空曠遙遠。
• 無際：沒有邊際。
• 形變隨時化：形態隨着時間的推移而變化。
• 神賞：精神上的欣賞。
• 緣物契：與物相契合。
• 蕭散：形容心情悠閒自在。
• 邊遐心：遠離塵囂的心情。
• 沉憂：深沉的憂愁。
• 川逝：河水流逝，比喻時光流逝。

翻譯

站在平原上遠望，雲層和天空在新的晴朗中顯得格外清晰。心情愉快，萬物欣欣向榮，我敞開衣襟，感受着風吹動蕙草的清新。花朵繁盛，芬芳的花朵盛開，茂盛的草木遮蔽了芳香的樹林。清澈的水波深邃，微波盪漾，遠處的景色映照在垂下的細長藤蘿上。回頭看那大江大河，空曠遙遠，沒有邊際。形態隨着時間的推移而變化，精神上的欣賞與物相契合。心情悠閒自在，遠離塵囂，深沉的憂愁隨着河水流逝。

賞析

這首作品描繪了作者在平原上遠望的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，表達了作者對自然的熱愛和對生活的深刻感悟。詩中「雲天屬新霽」、「忻忻物向榮」等句，生動地展現了晴朗天氣下萬物欣欣向榮的景象，而「顧瞻江與河，曠遠極無際」則抒發了作者對廣闊天地的無限嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者超脫塵世、嚮往自然的情感。