芝城三日二首

明 · 鄧雲霄

新鶯百囀報新晴，隊隊遊人出遠坰。
芳渚幾灣成曲水，香風到處是蘭亭。
傷春坐嘆三湘晚，懷古難招二女靈。
最愛落花頻點草，軟鋪裀褥待人醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芝城：地名，具體位置不詳，可能指某個以「芝」命名的城市。
• 新鶯：新來的黃鶯，指春天新到的鳥兒。
• 百囀：形容鳥兒鳴叫聲婉轉動聽。
• 新晴：剛剛放晴的天氣。
• 坰（jiōng）：郊野。
• 芳渚：芳香的小洲。
• 曲水：彎曲的河流。
• 蘭亭：地名，位於今浙江省紹興市，因東晉王羲之的《蘭亭集序》而著名。
• 三湘：指湖南的湘江流域，這裏泛指江南地區。
• 二女靈：指傳說中的兩位女神，具體指哪兩位不詳。
• 裀褥：褥子，這裏比喻落花鋪成的柔軟地面。

翻譯

新到的黃鶯鳴叫聲婉轉，報告着天氣剛剛放晴，成羣的遊人紛紛走出遠郊。芳香的小洲幾灣形成彎曲的河流，香風所到之處彷彿是蘭亭。坐在春天裏感嘆江南的晚景，懷念古人卻難以招來兩位女神的靈魂。最喜歡落花頻頻點綴在草地上，柔軟地鋪成褥子，等待人們醒來。

賞析

這首作品描繪了春天郊外的景色和遊人的活動，通過新鶯、芳渚、曲水等意象展現了春天的生機與美麗。詩中「新鶯百囀報新晴」一句，以鳥兒的鳴叫聲作爲春天的使者，傳達出天氣轉晴的喜悅。後文通過對蘭亭的懷念，表達了對古代文人雅集的嚮往。結尾的「最愛落花頻點草，軟鋪裀褥待人醒」則以落花點綴草地的美景，營造出一種寧靜而詩意的氛圍，等待着人們的欣賞和感悟。