（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 索寞：形容孤寂、沮喪的樣子。
- 蕭森：形容草木凋零衰敗，也可形容氣氛陰森淒涼。（「蕭」讀音：xiāo）
- 兵甲：兵器和鎧甲，這裏指戰事。
- 妻孥：妻子和兒女。（「孥」讀音：nú）
翻譯
羈旅中的情懷正感到孤寂沮喪，秋日的氣息濃重而陰森淒涼。 在夢中想着戰事結束後能南歸，妻子兒女在北方翹首盼望我的歸來。 城門緊閉，太陽依舊高掛山上，我倚着劍站在曠野，烏雲深厚。 只有我這客居長安的人，時常打聽戰事勝利的消息。
賞析
這首詩描繪了秋日裏詩人的羈旅之愁和對戰事的關切。首聯通過「旅懷」「秋氣」營造出一種孤獨、悲涼的氛圍。頷聯寫詩人渴望南歸與家人團聚的心願。頸聯以景襯情，緊閉的城門和深厚的野雲，進一步烘托出詩人內心的沉重。尾聯則突出了詩人作爲長安客對捷音的期盼，反映了他對戰事的關注和對和平的渴望。整首詩情感真摯，意境蒼涼，將詩人的複雜情感表達得淋漓盡致。