憶四弟讀書岱青樓

書來聞爾注離騷,海上青山對濁醑。 織畚緯蕭貧亦得,不妨長嘯白雲高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

離騷:古代楚辭的代表作,由屈原創作,這裏指《離騷》一書。
濁醑:濁酒,指未經過濾的酒。
織畚緯蕭:指編織草蓆和草簾,形容生活簡樸。
長嘯:古代文人士大夫表達情感的一種方式,通過大聲呼喊來抒發內心的情感。

翻譯

收到你的來信,得知你在註解《離騷》,面對海上的青山,品味着濁酒。即使生活簡樸,編織草蓆和草簾也能自得其樂,不妨在白雲高處放聲長嘯。

賞析

這首詩表達了詩人對遠方弟弟的思念和對簡樸生活的讚美。詩中「書來聞爾注離騷」一句,既展現了弟弟的學識,也體現了詩人對弟弟的關心。而「海上青山對濁醑」則描繪了一幅寧靜而自足的生活畫面。最後兩句「織畚緯蕭貧亦得,不妨長嘯白雲高」,更是強調了即使在物質貧乏的情況下,依然可以保持精神上的富足和自由。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了明代文人對簡樸生活的嚮往和對精神自由的追求。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文