勞生

明 · 歐大任

頭白人間世，吾生亦已勞。
積書猶自癖，愛酒不能逃。
官僅同雞肋，才寧似鳳毛。
牆陰無筆研，一任長蓬蒿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 勞生：辛勞的生活。
• 積書：收藏書籍。
• 癖：嗜好，特別喜好。
• 雞肋：比喻無多大意味、但又不忍捨棄之事物。
• 鳳毛：比喻稀少而可貴的人或事物。
• 筆研：筆硯，指書寫工具。
• 蓬蒿：雜草，野草。

翻譯

在白髮蒼蒼的人世間，我的生活也已充滿辛勞。 收藏書籍成了我特別的喜好，卻無法逃避對酒的喜愛。 官職對我來說僅是無多大意味的雞肋，才華也不過如鳳毛般稀少。 牆角陰暗處沒有筆硯，任由長滿雜草。

賞析

這首作品表達了詩人對生活的感慨和對現狀的無奈。詩中，「勞生」二字概括了詩人一生的辛勞，而「積書」與「愛酒」則揭示了詩人的兩大嗜好。後兩句通過「雞肋」和「鳳毛」的比喻，自嘲官職無足輕重，才華稀少。結尾的「牆陰無筆研，一任長蓬蒿」則進一步以環境的荒涼，映襯出詩人內心的孤寂和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊名利、超然物外的情懷。