送民部夏郎中守臨洮

明 · 歐大任

金城秋一望，千里直皋蘭。
虎落遮秦壘，麟符上漢壇。
駱駝羌女牧，鳥鼠塞兒看。
君以司徒教，箜篌不用彈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金城：古代地名，今甘肅省蘭州市一帶。
• 皋蘭：山名，位於今甘肅省蘭州市南。
• 虎落：古代用於防禦的竹籬。
• 秦壘：秦朝的防禦工事。
• 麟符：古代帝王賜予的符信，象徵權威和尊貴。
• 漢壇：漢朝的祭壇，這裏指漢朝的政權象徵。
• 駱駝羌女牧：指羌族女子在草原上放牧駱駝。
• 鳥鼠塞兒看：指邊塞的景象，鳥飛鼠竄，形容邊塞的荒涼。
• 司徒教：指古代的司徒（官職名）所傳授的教化。
• 箜篌：古代的一種彈撥樂器。

翻譯

站在金城秋日一望，千里直達皋蘭山。 竹籬遮蔽着秦朝的堡壘，麟符高懸在漢朝的祭壇。 羌族女子在草原上放牧駱駝，邊塞的鳥飛鼠竄景象可見。 你以司徒的教化，箜篌之音無需再彈。

賞析

這首作品描繪了邊塞的秋日景象，通過「金城」、「皋蘭」、「虎落」、「秦壘」等地理和歷史元素，勾勒出一幅遼闊而深沉的邊疆畫卷。詩中「駱駝羌女牧，鳥鼠塞兒看」生動地描繪了邊塞的生活場景，展現了邊疆的異域風情和荒涼之美。結尾「君以司徒教，箜篌不用彈」則表達了詩人對邊塞守將的敬意，以及對其教化邊民、安定邊疆的期望。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了對邊疆安寧的祝願和對守邊將士的讚美。