王元美聞予轉虞部見寄二首

爾宅金庭近,樓居夏亦涼。 智鋒揮宿障,慧炬照迷方。 桂父賁禺外,茅君句曲旁。 山虞應可笑,豈是漢馮郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 智鋒:智慧的鋒芒。
  • 宿障:長期積累的障礙或困難。
  • 慧炬:智慧的火炬。
  • 迷方:迷失的方向。
  • 桂父:傳說中的仙人,此處可能指某位高人。
  • 賁禺:地名,今廣東省番禺區。
  • 茅君:傳說中的仙人,此處可能指某位高人。
  • 句曲:地名,今江蘇省句容市。
  • 山虞:山中的隱士。
  • 馮郎:指馮唐,漢代著名的文學家和政治家。

翻譯

你的居所靠近金庭,樓上居住在夏天也感到涼爽。 智慧的鋒芒揮散了長久的障礙,智慧的火炬照亮了迷失的方向。 桂父在賁禺之外,茅君在句曲之旁。 山中的隱士應該會笑,你難道是漢代的馮唐嗎?

賞析

這首詩通過描繪居所的清涼和智慧的光芒,表達了詩人對友人智慧和品格的讚賞。詩中提到的桂父和茅君,象徵着高人隱士,與山虞的笑意相呼應,暗示了詩人對友人超脫世俗、追求高遠理想的認同。末句以馮唐作比,既是對友人才華的肯定,也帶有幾分戲謔之意,增添了詩的趣味性。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文