潘子朋入京聞黎惟敬將至

明 · 歐大任

萬里翩翩海鶴羣，燕臺風雪始逢君。
名家早已迎王粲，父黨偏能敬子云。
洛下衣冠緱氏學，灕江戈甲伏波軍。
故人消息期秦臘，斗酒高歌醉裏聞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 翩翩：形容鳥飛得輕快。
• 燕台：古代燕國的都城，這裡指北京。
• 王粲：東漢末年文學家，這裡比喻潘子朋。
• 子雲：敭雄的字，西漢文學家，這裡比喻作者自己。
• 洛下：洛陽，這裡指文化中心。
• 緱氏學：指古代在緱氏山（今河南省洛陽市附近）的學術。
• 漓江：廣西的一條江，這裡指邊疆。
• 伏波軍：東漢名將馬援的軍隊，這裡指邊防軍。
• 秦臘：秦地的臘月，這裡指消息傳遞的時間。

繙譯

你像一衹輕快飛翔的海鶴，萬裡迢迢來到北京，我們在風雪交加的燕台初次相遇。 你早已是名門之後，如同王粲一般受到歡迎，而我作爲你的父輩，對你這位才華橫溢的子雲充滿敬意。 你在洛陽的文化氛圍中學習，又在漓江邊與伏波軍一同守衛邊疆。 聽說故人的消息將在秦地的臘月傳來，我期待著，一邊飲酒高歌，一邊在醉意中聽到你的消息。

賞析

這首作品描繪了詩人與潘子朋的深厚情誼，以及對潘子朋才華和成就的贊賞。詩中通過“海鶴”、“王粲”、“子雲”等意象，展現了潘子朋的高遠志曏和卓越才華。同時，通過“燕台風雪”、“洛下衣冠”、“漓江戈甲”等場景，勾勒出一幅廣濶的歷史文化背景，表達了詩人對友人的深厚情感和對邊疆安甯的期盼。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代文人的風採和情懷。