姚玄胤折梅見寄憶隆慶初從君家市隱園看梅已十五年矣今至金陵二載未遊茲園因記朱子價憶梅昨夜下西洲之句輒酬

明 · 歐大任

憶梅昨夜下西洲，寄我雙枝過隴頭。
自笑看花猶有興，卻憐詩不似揚州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 姚玄胤：明代文人，具體生平不詳。
• 市隱園：姚玄胤家的園林。
• 朱子價：明代文人，具體生平不詳。
• 鴻臚：古代官職名，這裏指姚玄胤的父親。
• 西洲：地名，這裏指姚玄胤家的園林。
• 隴頭：地名，這裏指姚玄胤所在的地方。
• 揚州：地名，這裏指揚州的詩風。

翻譯

回憶起昨夜在西洲賞梅的情景，姚玄胤寄給我兩枝梅花，讓我感受到他的情誼。我自嘲雖然還有賞花的興致，但寫詩的才華卻不如揚州的文人。

賞析

這首詩通過回憶和對比，表達了詩人對過去美好時光的懷念和對自身才華的自謙。詩中「憶梅昨夜下西洲」一句，勾起了對往昔賞梅時光的深情回憶，而「自笑看花猶有興，卻憐詩不似揚州」則展現了詩人對自身詩才的自謙和對揚州文風的嚮往，情感真摯，意境深遠。