(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 汲泉(jí quán):從泉中打水。
- 抱甕(bào wèng):指抱着水甕去打水,一種原始的汲水方法。
- 伐嶺負薪:在山嶺上砍柴並揹着柴火。
翻譯
是誰家的婦女在泉邊打水抱着水甕,又是哪裏的老翁在山嶺上砍柴揹着柴火。要了解民間的貧苦之事,這幅畫應長久放置在這堂中。 正當中午時婦女孩子一起在田裏鋤禾,努力耕田心裏只盼着豐收年景。人世間最辛苦的唯有農事,請看《豳風·七月》所描繪的那種風情。
賞析
這首詩通過描繪畫中的場景,表達了對民間貧苦生活的關注和對農事艱辛的感慨。詩的前兩句通過「汲泉抱甕」的婦女和「伐嶺負薪」的老翁,展現了普通百姓的辛勞。後兩句則強調了要通過這幅畫來了解民間疾苦,體現了作者對民生的關懷。接下來的兩句進一步描述了農民在中午時分仍辛勤勞作的情景,以及他們渴望豐收的心願。最後兩句提到人世間最辛苦的是農事,並以《豳風·七月》爲參照,強調了農事的重要性和農民的艱辛。整首詩語言樸實,情感真摯,具有一定的現實意義。