（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉匣（xiá）：古代帝后諸侯王的葬服。
- 珠襦（rú）：貫珠爲飾的短衣，古代帝、後所服。
- 夜泉：指黃泉，陰間。
- 那見：哪裏能見到。
- 華表：古代設在宮殿、陵墓等大建築物前面做裝飾用的大石柱。
翻譯
用玉匣珠襦裝殮並埋葬到黃泉之下，世上的人哪裏能見到仙鶴歸來的那一天呢（意思是說人去世後不會再回來）。秋天來到的時候，在十里長的金山道上，參差聳立的華表矗立在夕陽的餘暉之前。
賞析
這首詩通過描寫埋葬的情景以及秋天金山道上的華表，營造出一種蒼涼、孤寂的氛圍。詩的前兩句表達了對人生短暫、生死無常的感慨，「玉匣珠襦掩夜泉」描繪了豪華的葬儀，卻也暗示了生命的終結，「世人那見鶴歸年」則以仙鶴歸來的傳說象徵着逝者的不可復生，進一步強調了死亡的絕對性。後兩句以秋景爲背景，「秋來十里金山道」點明瞭時間和地點，增添了一絲蕭瑟之感，「華表參差夕照前」中，華表在夕陽前矗立，顯得孤獨而莊嚴，給人以歷史的滄桑感。整首詩意境深沉，語言簡練，通過對景物的描寫傳達出對生命和歷史的思考。