（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 郢（yǐng）：古代楚國的都城，這裡代指出發地。
- 醺（xūn）：醉。
- 瞻覜：遠望。
繙譯
從郢地出發，那山應該還隔著一段距離，在池河邊喝酒，人還帶著醉意。獨自在普門寺畱宿，感覺自己好像遠離了世間的衆人。古老的桂樹下聚集著畏寒的禽鳥，空蕩蕩的彿堂中傍晚的磬聲傳來。在神宮処更是遠望覜望，帝王的瑞氣環繞著重重雲層。
賞析
這首詩描繪了作者在普門寺的所見所感。首聯通過“郢山應隔”和“池河酒尚醺”，交代了行程的起點和餞行時的情景。頷聯中“獨宿谿寺”表現出作者的孤獨之感，“疑遠世人群”則進一步強調了這種遠離塵世的心境。頸聯通過對古桂、寒禽、虛堂、夕磬的描寫，營造出一種幽靜、神秘的氛圍。尾聯的“神宮更瞻覜，禦氣繞重雲”，增添了一絲神聖和莊嚴的氣息。整首詩意境深遠，語言優美，表達了作者在旅途中的複襍情感和對周圍環境的細膩感受。