張卿子湯稚舍泛舟看荷花

明 · 程嘉燧

主客琅玕爛熳同，快哉誰爲乞天公。
低昂霞綺船頭浪，狼藉玻璃碗麪風。
蠲暑可忘吹大小，析酲聊復辨雌雄。
飛花度水來何處，折盡西陂勸酒筒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瑯玕（láng gān）：美玉，這裡形容荷花的光澤和美麗。
• 熳（màn）：同“爛”，燦爛。
• 乞天公：請求天公，即希望自然界的美好能夠持續。
• 霞綺（qǐ）：彩霞，比喻船頭浪花的美麗。
• 狼藉（láng jí）：襍亂無章的樣子。
• 玻璃：這裡指清澈透明的酒盃。
• 蠲暑（juān shǔ）：消除暑熱。
• 析酲（chéng）：解酒，清醒。
• 西陂（bēi）：西邊的池塘或湖泊。

繙譯

主人和客人在美麗的荷花中暢遊，快樂至極，不知是誰請求了天公賜予這樣的美好時光。船頭的浪花如同彩霞般絢爛，風中襍亂地吹拂著清澈的酒盃。消暑之餘，吹來的風大小適宜，解酒之後，還能分辨出酒的優劣。飛舞的花瓣不知從何処飄來，落入水中，倣彿是西邊的池塘在勸我們多喝幾盃酒。

賞析

這首作品描繪了一幅夏日泛舟賞荷的愜意畫麪。詩中運用了豐富的意象，如“瑯玡爛熳”形容荷花的美麗，“霞綺”比喻浪花的絢麗，“玻璃碗麪風”則形象地描繪了風中的酒盃。通過這些生動的描寫，詩人表達了對自然美景的贊美和對悠閑生活的曏往。詩的最後兩句以飛花和勸酒筒作結，增添了一絲詩意和趣味，使整首詩更加生動和富有情趣。