歌風臺

明 · 程敏政

風雲無限故鄉情，酒半登臺奏楚聲。
富貴一般遊子意，錦衣何似袞衣榮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 風雲：比喻時勢變化和各種際遇。
• 無限：沒有界限或極其多。
• 故鄉情：對家鄉的深厚感情。
• 奏楚聲：演奏楚地的音樂。楚聲，指楚地的音樂、歌謠。
• 富貴：財富和地位。
• 遊子意：遊子的心情，指離家在外的人的心思。
• 錦衣：華美的衣服，常用來比喻顯貴的地位。
• 袞衣：古代帝王或貴族的禮服，這裏比喻更高的榮耀或地位。

翻譯

風雲變幻中，對故鄉的深情無限，酒後登上高臺，演奏起楚地的音樂。 富貴的遊子心思都一樣，但錦衣華服又怎能比得上袞衣的榮耀呢？

賞析

這首作品表達了作者對故鄉的深情和對遊子心態的描繪。詩中「風雲無限故鄉情」一句，既展現了作者對故鄉的無限眷戀，也暗示了時局的變遷。後兩句通過對「錦衣」與「袞衣」的對比，表達了作者對於真正榮耀的看法，認爲外在的富貴不如內心的榮耀和地位的尊貴。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了作者深厚的文學功底和獨特的情感視角。