賜莊八景爲周草亭駙馬作

曲徑晴沙十里通,賜莊遙枕帝城東。 客來指點蒼龍闕,正在紅雲一朵中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曲徑:彎曲的小路。
  • 晴沙:晴朗天氣下的沙灘。
  • 賜莊:皇帝賜予的莊園。
  • 遙枕:遠望如枕。
  • 帝城:京城,指皇宮所在地。
  • 蒼龍闕:古代宮殿建築的一種,這裏指皇宮的正門。
  • 紅雲:比喻皇宮的壯麗景象。

翻譯

彎曲的小路在晴朗的沙灘上延伸十里,皇帝賜予的莊園遠望如枕,坐落在京城東邊。客人來訪時,我指着那蒼龍闕,它正位於一朵壯麗的紅雲之中。

賞析

這首作品描繪了賜莊的寧靜與皇城的壯麗。通過「曲徑晴沙」和「賜莊遙枕」的描繪,展現了莊園的幽靜與遠離塵囂的特質。而「蒼龍闕」與「紅雲」的對比,則突顯了皇城的莊嚴與輝煌。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對賜莊美景的讚美和對皇城莊嚴的敬仰。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文