柏子庭畫蒼蒲

明 · 龔詡

愛爾青青石上蒲，寒泉清浸一塵無。
世人不識無鹽女，姣媚惟知羨子都。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 愛爾：喜愛你（爾：你）
• 寒泉：清冽的泉水
• 無鹽女：戰國時期齊國無鹽邑之女鍾離春，貌醜而有德行。後常用爲醜女的代稱。（鹽：yán）
• 子都：公孫子都，春秋時期鄭國人，相貌英俊。後常用來代指美男子。

翻譯

喜愛你這青青的石上菖蒲，清冽的泉水浸潤着它，一塵不染。世間的人不懂得無鹽女的內在美，只知道羨慕外表英俊的子都般的姣媚。

賞析

這首詩以石上的菖蒲爲喻，表達了對內在品質的重視和對外在表象追求的批判。詩的前兩句描繪了菖蒲在寒泉清浸下的潔淨，寓意着內在的純潔和美好。後兩句通過世人只識外表姣媚的子都，而不識有內在德行的無鹽女，來諷刺人們往往只看重外表而忽視內在的現象。整首詩簡潔明快，寓意深刻，以物喻人，發人深省。