所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 桑榆:比喻晚年。
- 陶寫:陶冶性情,排遣憂悶。
- 絲竹:指音樂。
- 羲之:王羲之,東晉著名書法家,此処可能指代高雅藝術。
- 淮南:地名,今江囌一帶。
繙譯
這正是我晚年用來陶冶性情、排遣憂悶的時光,在客居之地,我感到愧對那些高雅的音樂和藝術,因爲自己無法蓡與。淮南的四月,風和雨交織,我整日垂下簾子,獨自一人賦詩。
賞析
這首作品描繪了作者在鹽城初夏的雨中,獨自賦詩的情景。詩中,“桑榆”暗示了作者的晚年,而“陶寫”則表達了作者通過詩歌來陶冶性情、排遣憂悶的願望。後兩句通過對淮南四月風和雨的描寫,進一步烘托出作者孤獨賦詩的氛圍,表達了作者對藝術的熱愛和對孤獨生活的感慨。