江鄉漁樂圖

明 · 劉溥

桃花雨歇春潮長，江中鯉魚隨水上。
香蒲葉短白鷺飛，漁父乘船自來往。
船頭巨罾三丈餘，轆轤引緶如引車。
浪花觸船魚亂躍，兒女相顧爭歡呼。
江頭賣魚朝買谷，晚來還向江頭宿。
老翁不愁兒不啼，新婦船中炊欲熟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 雨歇：雨停。
• 春潮：春天漲潮時的江水。
• 鯉魚：一種常見的淡水魚。
• 香蒲：一種水生植物。
• 白鷺：一種水鳥。
• 漁父：漁夫。
• 巨罾（zēng）：一種大型漁網。
• 轆轤（lù lú）：一種用於起重的機械裝置。
• 引緶（piàn）：牽引繩索。
• 浪花：波浪激起的泡沫。
• 新婦：新婚的妻子。

繙譯

春雨停歇，江水因春潮而漲起，江中的鯉魚隨著水流遊動。香蒲葉短，白鷺飛翔，漁夫乘著船在江上來廻穿梭。船頭的巨網有三丈多長，用轆轤牽引繩索，就像牽引車輛一樣。浪花拍打著船身，魚兒在水中亂跳，船上的兒女們相互看著，爭相歡呼。漁夫在江頭賣魚，早晨買了穀物，晚上又廻到江頭過夜。老翁不擔心，孩子也不哭泣，新婚的妻子在船中做飯，飯快熟了。

賞析

這首作品描繪了春天江邊的漁家生活，通過生動的自然景象和漁民的日常活動，展現了漁村的甯靜與歡樂。詩中“桃花雨歇春潮長”一句，既點明了時節，又渲染了春意盎然的氛圍。後文通過對漁夫捕魚、賣魚、歸宿的描寫，以及家庭成員的互動，展現了漁民樸實無華的生活和家庭的溫馨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對漁村生活的贊美和對自然和諧的曏往。