有星士以其術說予辭焉且以慈節求題姑答之

明 · 湛若水

人間節孝爾同之，李廣封侯數本奇。
孔孟知天吾自信，煩君莫漫泄天機。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 星士：古代指精通天文星象的人。
• 術：這裏指星象預測的技術。
• 辭焉：拒絕。
• 慈節：指孝順和節操。
• 李廣封侯：李廣是西漢名將，封侯是指被封爲諸侯，這裏指李廣的命運多舛，封侯之事屢屢不成。
• 孔孟知天：孔孟指孔子和孟子，知天指他們瞭解天命。
• 天機：指天命或天意，即不可泄露的宇宙祕密。

翻譯

你以人間孝順和節操與我相同， 李廣封侯的命運數次本就奇特。 我自信如同孔孟瞭解天命， 請不要輕易泄露那深奧的天機。

賞析

這首作品通過對比李廣的命運和孔孟的智慧，表達了詩人對自己命運的自信和對天命的深刻理解。詩中「李廣封侯數本奇」一句，既是對李廣命運的感慨，也隱含了對自身命運的思考。而「孔孟知天吾自信」則顯示了詩人對天命的洞察和自信，最後一句「煩君莫漫泄天機」則是對星士的婉拒，表達了詩人對天命的尊重和保密。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對命運和天命的獨到見解。