同子忠登牛首山

· 溫純
探奇躡蹬歷危廊,披霧乘風到上方。 醉向空中捫日月,夢迴雲裏聽笙篁。 即看紫氣連高闕,似遇青牛過故鄉。 美景況逢詞賦侶,總非吾土亦相羊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 探奇:尋找奇景。
  • 躡蹬:踏着石階。
  • :經過。
  • 危廊:高高的走廊。
  • 披霧:穿過霧氣。
  • 乘風:藉助風力。
  • 上方:高處。
  • 捫日月:觸摸太陽和月亮,形容極高。
  • 夢迴:夢中醒來。
  • 笙篁:笙和篁,古代樂器。
  • 紫氣:祥瑞之氣。
  • 高闕:高大的城門。
  • 青牛:傳說中老子騎的牛,象徵道家。
  • 詞賦侶:擅長詩詞的朋友。
  • 總非吾土:雖然不是我的家鄉。
  • 相羊:相伴遊蕩。

翻譯

我們尋找奇景,踏着石階經過高高的走廊,穿過霧氣藉助風力到達高處。在高空中,我彷彿能觸摸到太陽和月亮,夢醒後在雲中聽到笙和篁的音樂。我看到祥瑞的紫氣連接着高大的城門,似乎遇到了傳說中老子騎的青牛經過我的故鄉。在這美好的景色中,有擅長詩詞的朋友相伴,雖然這裏不是我的家鄉,但也願意一起遊蕩。

賞析

這首詩描繪了詩人與朋友一同登高望遠的情景,通過「探奇躡蹬」、「披霧乘風」等動作,展現了他們不畏艱難、勇往直前的精神。詩中「捫日月」、「聽笙篁」等想象豐富,表達了詩人對高遠境界的嚮往和對音樂藝術的熱愛。結尾處「總非吾土亦相羊」則透露出詩人雖身處異鄉,但因有志同道合的朋友相伴,仍感滿足和快樂。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和友情的珍視。

溫純

明陝西三原人,字景文,一字叔文,號一齋。嘉靖四十四年進士。授壽光知縣,徵遷戶科給事中。累遷至左都御史。時礦稅使四出,所至作惡多端。純屢疏陳,不報。曾倡諸大臣伏闕泣請罷礦稅。後以與首輔沈一貫不合,力請致仕。卒諡恭毅。有《溫恭毅公集》。 ► 227篇诗文