(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 籟 (lài):古代指從孔穴中發出的聲音,泛指聲音。
- 讎 (chóu):校對,校勘。
- 畬 (shē):古代指開墾過兩年的田地。
翻譯
靜靜地喜愛這山亭的美好,青翠的楓樹遠離市井的喧囂。 林中秋天,萬籟俱寂,郊外的月光透過四面的窗戶,顯得格外空靈。 有客人來訪,一起彈奏琴譜,孩子們則在旁邊校對着種樹的書籍。 聽說建溪的老叟,不要輕易地與耕田相比。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的山居生活畫面,通過「青楓遠市居」、「林秋萬籟□」等句,傳達出遠離塵囂、迴歸自然的意境。詩中「客訪彈琴譜,兒讎種樹書」展現了文人雅士的生活情趣,而結尾的「傳聞建溪叟,莫浪比經畬」則含蓄地表達了對於簡樸生活的推崇,不以世俗的功利標準來衡量生活的價值。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對於自然與寧靜生活的嚮往。